《道德经》第四章是老子对“道”的进一步阐释，通过比喻和抽象的描述，展现了“道”的深远与神秘。以下是《道德经》第四章的原文、翻译及注释：

原文

翻译

注释

• 道冲：道是空虚的。冲，通“盅”，虚，空虚。老子认为“道”是无形无象的，是一种空灵的存在。
• 用之或不盈：它的作用却无穷无尽。用，作用、功能；或，或许、也许；不盈，永不枯竭、永不满足。这里强调“道”虽然无形，但其作用是无穷的。
• 渊兮：深远啊。渊，深邃、深远。形容“道”深不可测。
• 似万物之宗：仿佛是万物的源头。宗，本源、根源。老子认为“道”是万物的起源。
• 湛兮：幽深啊。湛，通“淡”，幽深、深远。形容“道”虽然存在，但又难以捉摸。
• 似或存：仿佛若有若无。或，或许、好像。这里强调“道”的虚无缥缈，虽然存在，但又难以感知。
• 吾不知谁之子：我不知道它从哪里产生。老子在这里表达对“道”的起源的困惑，强调“道”的神秘性。
• 象帝之先：它似乎在天帝之前就已经存在了。象，好像；帝，天帝。老子认为“道”比天帝更古老，是宇宙的根本。

赏析